«La boite aux créations»
faites tourner pour échanger

Workshop destiné à favoriser l’échange entre les habitants du quartier du Bas Belleville.
Un projet ludique et créatif réalisé avec les jeunes du quartier en collaboration avec association lasource et extramuros association. Durant 2 semaines, nous avons travaillé ensemble à la conception et à la mise en forme d’une boîte de dialogue, sorte de boîte à troc qui sera installée à partir de Septembre sur la Place Alphonse Allais. Cette boite est composée de 6 cases : Chacune d’entre elle fait référence à un champ libre de création: le jeu, la poésie, le dessin, la sculpture l’édition et la cuisine.

« the creations’ box »
give them away to trade

Workshop aiming to support trades between citizens of downtown Belleville (Paris).
A cheerful and creative project made by youngsters from the district, in collaboration with association lasource and extramuros association. During 2 weeks we worked together to create a dialogue box but mainly a trade box placed starting from September and placed on the Place Alphonse Allais. This box is made up with 6 boxes : each of them is refering to a specific domain of creation such as play, poetry, drawing, sculpture, publishing and cooking.